借りぐらしのアリエッティ 海外だとこんな感じ [アニメ]
今夜の金曜ロードSHOW!は
お待ちかねの
『借りぐらしのアリエッティ』です。
明日公開されるジブリ最新作は
『思い出のマーニー』
その直前のジブリ祭り。第3弾です。
この作品は海外でも公開されています。
もともとメアリー・ノートン「床下の小人たち」が原作ですから、
欧米ではなじみやすいのかもしれません。
その国に合ったようにちょっとずつアレンジされるんですねー。
それぞれ、吹き替えした人も違えば、タイトル、
登場人物の名前も変わってたりします。
北米版のタイトルは "The Secret World of Arrietty"
ディズニーが配給しており、
こんな予告編が流れていました。
https://www.youtube.com/watch?v=VlMe7PavaRQ
あら~
なんだか、ちょっとイメージ違いますよね?
ちょっと怖いような…
でも興行成績は約1900万ドルと、
大成功を収めています。
いまやジブリといえば、どこの国でも受け入れられる人気ぶり。
今回のマーニーは、アリエッテイと同じ米林宏昌監督の作品です。
イギリスの作家ジョーン・G・ロビンソンの作品を元に作られていて、
病気療養中の主人公という設定も似ているし。
予告編が公開されると、
海外からの反応もかなりあったみたい。
世界中のジブリファンが、マーニーの予習として、
『借りぐらしのアリエッティ』を見るかもしれませんね。
お待ちかねの
『借りぐらしのアリエッティ』です。
明日公開されるジブリ最新作は
『思い出のマーニー』
その直前のジブリ祭り。第3弾です。
この作品は海外でも公開されています。
もともとメアリー・ノートン「床下の小人たち」が原作ですから、
欧米ではなじみやすいのかもしれません。
その国に合ったようにちょっとずつアレンジされるんですねー。
それぞれ、吹き替えした人も違えば、タイトル、
登場人物の名前も変わってたりします。
北米版のタイトルは "The Secret World of Arrietty"
ディズニーが配給しており、
こんな予告編が流れていました。
https://www.youtube.com/watch?v=VlMe7PavaRQ
あら~
なんだか、ちょっとイメージ違いますよね?
ちょっと怖いような…
でも興行成績は約1900万ドルと、
大成功を収めています。
いまやジブリといえば、どこの国でも受け入れられる人気ぶり。
今回のマーニーは、アリエッテイと同じ米林宏昌監督の作品です。
イギリスの作家ジョーン・G・ロビンソンの作品を元に作られていて、
病気療養中の主人公という設定も似ているし。
予告編が公開されると、
海外からの反応もかなりあったみたい。
世界中のジブリファンが、マーニーの予習として、
『借りぐらしのアリエッティ』を見るかもしれませんね。
森久保祥太郎さん。BLCDでは受けですが… [アニメ]
森久保祥太郎ってご存知ですか?
人気声優さんです。
この度、めでたくご結婚されました!
お相手は一般の方ということで、
残念ながら公開されていません。
以前、声優仲間の浅川悠さんと結婚されていたので、
再婚ですね!
ネット上でも、祝福の声が上がっています。
どんな声優さんかというと、
「薄桜鬼」の沖田総司、「NARUTO -ナルト- 疾風伝」の奈良シカマル、
「テニスの王子様」の切原赤也、「弱虫ペダル」の巻島裕介
もう分かりましたね?
声優さんだけでなく、
音楽に造詣が深く、ラジオのパーソナリティや
歌手活動も行っています。
そんな森久保祥太郎さんをネットで検索すると
出てくるのは『BLCD』の文字。
しかも受けって、何??
思わず調べちゃいましたよ。
BL=ボーイズラブの世界での女性役のことのようですね。
森久保さんは、BL作品の中では受けが多いようです。
かわいいって言われてるみたいだから、
BLCDを聞いた人たちは、ハマっちゃうんでしょうねぇ。
そんな素敵な声を持った森久保祥太郎さん。
この先はリア充となって、
もっと円熟味を増していくに違いありません。
活躍ぶりに注目です!!
人気声優さんです。
この度、めでたくご結婚されました!
お相手は一般の方ということで、
残念ながら公開されていません。
以前、声優仲間の浅川悠さんと結婚されていたので、
再婚ですね!
ネット上でも、祝福の声が上がっています。
どんな声優さんかというと、
「薄桜鬼」の沖田総司、「NARUTO -ナルト- 疾風伝」の奈良シカマル、
「テニスの王子様」の切原赤也、「弱虫ペダル」の巻島裕介
もう分かりましたね?
声優さんだけでなく、
音楽に造詣が深く、ラジオのパーソナリティや
歌手活動も行っています。
そんな森久保祥太郎さんをネットで検索すると
出てくるのは『BLCD』の文字。
しかも受けって、何??
思わず調べちゃいましたよ。
BL=ボーイズラブの世界での女性役のことのようですね。
森久保さんは、BL作品の中では受けが多いようです。
かわいいって言われてるみたいだから、
BLCDを聞いた人たちは、ハマっちゃうんでしょうねぇ。
そんな素敵な声を持った森久保祥太郎さん。
この先はリア充となって、
もっと円熟味を増していくに違いありません。
活躍ぶりに注目です!!